logo

Copies Of Agreement Clause

(b) Any disputes, controversies or claims arising out of or relating to this Agreement, including all matters relating to its existence, validity or termination (a “Claim”), shall be referred to arbitration proceedings in accordance with the rules of z.B.dem London Court of International Arbitration (“LCIA”), the rules of which are incorporated by reference to this clause ___ Amendments and additions to this Agreement shall be made by appropriate annexes/modifications/modifications/modifications/modifications/additions, which form an integral part of this Agreement and have the same force/are binding/relevant with it, or by additional agreements; (e) The agreement shall be drawn up in four copies in the Ukrainian language, kept by each of the parties. (a) This Agreement shall be executed in two copies, each for each Party. Each copy of the agreement is written in English and Ukrainian and is identical in its meaning. For the interpretation of this Agreement, z.B. the Ukrainian text shall have priority; or f) This agreement was drawn up in English and Ukrainian and was executed in 2 (two) copies of the same legal force and authenticity. In the event of any discrepancy between the Ukrainian and English wording of this Agreement, preference shall be given to the English text. . . .